Глоссарий

Глоссарий транспортных терминов и сокращений

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Начинается с Содержит Точное совпадениеЗвучит как
Термин Определение
L/C

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Letter of Credit
Аккредитив

Land container

контейнер, соoтветствующий техническим требованиям Международного союза железных дорог и предназначенный для использования в железнодорожно-автомобильных комбинированных перевозках.
Наземный контейнер

LANE METER

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок A method of measuring the space capacity of Ro/Ro ships whereby each unit of space Linear Meter) is represented by an area of deck 1.0 meter in length x 2.0 meters in width.
Предложен метод измерения космического потенциала Ро / Ро судов, в котором каждая единица пространства линейные метр) представляет площадь палубы 1,0 метра в длину х 2,0 метра в ширину.

LASH

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок To hold goods in position by use of Ropes, Wires, Chains or Straps etc.
Для того, чтобы удержать товар на месте с помощью веревки, провода, цепи или ремни т.д.

LAT

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Latitude. The distance north or south of the equator measured and expressed in degrees.
Широта. Расстояние север или юг от экватора измеряются и выраженные в градусах.

LAYCAN

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Laycan Layday Cancelling Date)
Laycan Layday Отмена Дата)

LAYTIME

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Time at Charterers disposal for purpose of loading/discharging
Время на фрахтователям распоряжении для целей погрузочно-разгрузочных

LCR

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Lowest Current Rate
Самые низкие нынешних темпов

LEE

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок The side sheltered from the wind
В сторону защищенных от ветра

LEEWARD

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок The direction away from the wind. Opposite of windward
В направлении от ветра. Напротив наветренная

LEEWAY

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок The sideways movement of the ship caused by either wind or current
В боковое движение судна, вызванные либо ветер или текущая

LF

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Load Factor. Percentage of cargo or passengers carries eg 4,000 tons carried on a vessel of 10,000 capacity has a load factor of 40
Коэффициент нагрузки. Доля грузов и пассажиров осуществляет например 4000 тонн перевозится на судне 10000 потенциал имеет коэффициент 40

LIEN

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Retention of property until outstanding debt is paid
Удержание имущества до тех пор, пока задолженность выплачивается

Lift-on-lift-off

погрузка и выгрузка интермодальных транспортных единиц с использованием подъемного оборудования.
смотри также "ло-ло"

Limit of liability

максимальная денежная сумма, выплачиваемая перевозчиком грузоотправителю за любое повреждение груза или его утрату, за которые перевозчик несет ответственность по договору перевозки. Предельная сумма определяется по договоренности или в соответствии с законом.
Предел ответственности