Глоссарий

Глоссарий транспортных терминов и сокращений

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Начинается с Содержит Точное совпадениеЗвучит как
Термин Определение
Rail loading guage

максимальное поперечное сечение, за пределы которого не должен выходить железнодорожный подвижной состав с грузом. Существуют следующие основные четыре габарита, признанных МСЖД: международный, А, В и С. Эти габариты указаны для отдельных линий. Несоблюдение минимального габарита погрузки в ходе перевозки не допускается. Должны учитываться ограничения по ширине и высоте груза на поворотах. В случае грузовых отправок в рамках комбинированных перевозок габариты А и В зачастую превышаются. Другим габаритом, имеющим особое значение для комбинированных перевозок, является габарит В+. Существует также много других признанных габаритов Р/С/S/…).
Габариты погрузки на железных дорогах

RCP

Надбавка за опломбирование и мониторинг контейнера-рефрижератора.

RCS

Компенсация затрат перевозчика на обслуживание рефрижераторного контейнера.

RCVR

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Receiver
Приемник

RE

Контейнер-рефрижератор, применяемый для перевозки грузов, чувствительных к температурному режиму продукты питания, некоторые химические вещества).

RE

Контейнер-рефрижератор, застосовуваний для перевезення вантажів, чутливих до температурного режиму продукти харчування, деякі хімічні речовини).

Reach stracker

транспортное средство тягач), оборудованное фронтальным механизмом для подъема, штабелирования или перемещения интермодальных транспортных единиц.
Штабелер

RECAP

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Recapitulation of the terms and conditions agreed
Обобщенная условиями согласен

REVERSIBLE

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Detention). If loading completed sooner than expected at load port, then days saved can be added to discharge operations.
Задержание). Если загрузка завершена раньше, чем ожидалось, нагрузка на порт, затем дней сохраняются могут быть добавлены для выполнения операций.

Ro-ro ramp

обычно регулируемая горизонтальная или наклонная рампа, позволяющая автотранспортным средствам заезжать на судно или в железнодорожный вагон либо выезжать из них.
Рампа "ро-ро"

Road train

автотранспортное средство с прицепом.
Автопоезд

Road-rail transport

комбинированная перевозка железнодорожным и автомобильным транспортом. Русский термин "контрейлерная перевозка" относится к частному случаю перевозки автомобильных полуприцепов по железной дороге.
Автомобильно-железнодорожная перевозка

ROB

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Remaining On Board
Оставшиеся на борту

Rolling-road wagon

железнодорожные вагоны с низким полом, образующие в сцепке "катящееся бегущее) шоссе".
Вагон "катящегося бегущего) шоссе"

RT

Сокр. из справочника морских и контейнерных перевозок Revenue Tonne ie 1.0 metric tonne or 1.0 cubic meter, whichever greater). The overall RT is calculated on a line by line basis of the Packing List using the largest amount. The overall freight liability is calculated on the total RT amount, multiplied by the freight rate.
Выручка Тонна т.е. 1,0 метрической тонны или 1,0 кубических метров, при этом больше). Общая РТ рассчитано на прямой линии на основе этого упаковочный лист, используя большое количество. В целом грузовые ответственности исчисляется по РТ общая сумма, умноженная на ставке фрахта.